Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

floor of a bridge

Толкование Перевод

1 floor beam of bridge

Строительство: поперечная балка проезжей части моста, несущая продольные балки настила

Универсальный англо-русский словарь > floor beam of bridge
2 floor system of bridge

Строительство: проезжая часть моста

Универсальный англо-русский словарь > floor system of bridge
3 floor system of bridge

проезжая часть моста

Англо-русский словарь дорожника > floor system of bridge
4 floor-beam (of bridge)

поперечная балка проезжей части ( моста)

Англо-русский словарь дорожника > floor-beam (of bridge)
5 floor-beam (of bridge)

поперечная балка проезжей части ( моста)

Англо-русский словарь дорожника > floor-beam (of bridge)
6 floor system of bridge

проезжая часть моста

Англо-русский строительный словарь > floor system of bridge
7 ♦ floor

♦ floor /flɔ:(r)/
n.

1 pavimento: the kitchen floor, il pavimento della cucina; wooden floor, pavimento di assi, assito; impiantito; brick floor, pavimento di mattoni; mattonato; carpeted [tiled] floor, pavimento con moquette [a piastrelle]; (edil.) to install (o to lay) a floor, posare un pavimento; on the (bare) floor, sul (nudo) pavimento; per terra; to fall to the floor, cadere sul pavimento (o a, per terra); to crash to the floor, cadere a terra con fracasso; to mop the floor, passare lo straccio ( sul pavimento)

2 piano ( d'edificio): ground floor, pianterreno; first floor, (GB) primo piano; ( USA) pianterreno; second floor, (GB) secondo piano; ( USA) primo piano; the top floor, l'ultimo piano, il piano più alto; the upper floors, i piani superiori; a third-floor flat, un appartamento al terzo piano

3 fondo; parte più bassa: the ocean floor, il fondo dell'oceano; sea floor, fondo marino

4 base; fondamento: the floor of a bridge, la base d'un ponte

5 (= dance floor) pista da ballo: to take the floor, scendere in pista; cominciare a ballare

6 (polit.: in un'assemblea legislativa) – the floor, i banchi (pl.) dei deputati; (estens.) l'assemblea

7 (in un'assemblea, ecc.) – the floor, il pubblico; i partecipanti (pl.): questions from the floor, domande del pubblico; DIALOGO → - In a meeting- I'll take any questions from the floor once the presentation is over, risponderò a tutte le domande dei partecipanti al termine della presentazione

8 – the floor, facoltà di parlare ( in un'assemblea); parola: to have the floor, avere la parola; The floor is yours, a lei la parola

9 (ind.) reparto; officina; (in un negozio, ecc.) area di vendita: on the floor, nell'officina; nei reparti; a contatto col pubblico (o con i clienti)

10 ( Borsa, = trading floor) sala delle contrattazioni; (stor.) recinto delle grida; corbeille (franc.): floor broker, (stor.) procuratore alle grida; intermediario di Borsa

11 (fin., comm.) livello minimo; quotazione minima: wage floor, livello salariale minimo; price floor, livello minimo di prezzo; prezzo minimo

12 (naut.) pagliolo; platea; madiere

13 ( boxe) tappeto ( del ring)

14 ( basket) parquet

● floor beam, (edil.) trave portante; (costr. ponti) trave di controvento □ floor cloth, (GB) strofinaccio per pavimenti; ( USA) tappeto leggero (di tela olona, ecc.) □ floor covering, rivestimento per pavimenti □ ( Borsa) floor dealer = floor trader ► sotto □ ( ginnastica) floor exercise, esercizio a terra; esercizio a ‘corpo libero’ □ ( sport, fam. USA) floor hockey, hockey giocato al chiuso □ ( USA) floor lamp, lampada a stelo □ (edil.) floor-layer, pavimentista □ (polit., USA) floor leader, capogruppo parlamentare □ floor manager, (TV) direttore di scena; direttore artistico; (comm.) caporeparto; (teatr., ecc., USA) direttore di sala □ floor plan, pianta ( di un piano di casa) □ floor polish, cera da pavimenti □ floor-polisher, lucidatrice (elettrica) per pavimenti; spandicera □ (comm.) floor price, prezzo minimo □ (edil.) floor resurfacing, rifacimento dei pavimenti □ floor safe, cassaforte fissata al pavimento □ (edil.) floor sanding and polishing, levigatura dei pavimenti □ floor show, spettacolo di varietà ( in un night-club, ecc.) □ floor space, superficie utilizzabile ( di appartamento); spazio ( utile) □ (ind. costr.) floor system, impalcato □ ( USA) floor-through, appartamento che occupa un intero piano □ (edil.) floor tile, piastrella per pavimenti □ (edil.) floor tiling, pavimentazione a mattonelle □ ( Borsa) floor trader, operatore di Borsa ( per conto proprio) □ (polit., GB) to cross the floor, passare all'opposizione (o dalla parte del governo); votare con il partito avverso □ (fig.) to fall through the floor, crollare □ from floor to ceiling, dal pavimento al soffitto; da cima a fondo □ (fig.) to hold the floor, parlare senza essere interrotto; tenere banco □ to take the floor, scendere sulla pista da ballo; cominciare a ballare; ( anche) alzarsi a parlare (in un'assemblea, in un dibattito) □ (fam.) to wipe the floor with sb., annientare, schiacciare, travolgere q. (in una discussione, ecc.).
(to) floor /flɔ:(r)/
v. t.

1 pavimentare; ammattonare

2 gettare a terra; atterrare (spec. con un pugno); ( boxe) mettere (o mandare) al tappeto

3 confondere; lasciare muto, senza parola; ridurre al silenzio: The next question floored him, la domanda successiva lo lasciò muto

4 (fig.) battere; sconfiggere; stendere (fam.)

5 (fam., autom.) schiacciare a fondo ( un pedale); pigiare su: to floor the accelerator (o to floor it) schiacciare a fondo l'acceleratore; andare a tavoletta (fam.).

English-Italian dictionary > ♦ floor
8 floor

1. noun
1) Boden, der; (of room) [Fuß]boden, der

take the floor — (dance) sich aufs Parkett begeben (see also academic.ru/9982/c">c)

2) (storey) Stockwerk, das

first floor — (Amer.) Erdgeschoss, das

first floor — (Brit.)

second floor — (Amer.) erster Stock

ground floor — Erdgeschoss, das; Parterre, das

3) (in debate, meeting) Sitzungssaal, der; (Parl.) Plenarsaal, der

be given or have the floor — das Wort haben

take the floor — (Amer.): (speak) das Wort ergreifen (see also a)
2. transitive verb
1) (confound) überfordern; (overcome, defeat) besiegen

2) (knock down) zu Boden schlagen od. strecken

* * *
[flo:] 1. noun
1) (the surface in a room etc on which one stands or walks.) der Fußboden

2) (all the rooms on the same level in a building: My office is on the third floor.) das Stockwerk
2. verb
1) (to make or cover a floor: We've floored the kitchen with plastic tiles.) Fußboden legen

2) (to knock down: He floored him with a powerful blow.) zu Boden strecken

•

- be floored
- -floored
- floorboard
- flooring
* * *

floor

[flɔ:ʳ, AM flɔ:r]

I. n

1. (ground) [Fuß]boden m; GEOG Boden m, Grund m; of a mine, river, valley Sohle f fachspr

bathroom \floor Badezimmerboden m

ocean [or sea] \floor Meeresboden m, Meeresgrund m

inlaid \floor Parkettboden m, Parkett nt

tiled \floor gekachelter [o gefliester] Boden

to take the \floor ( form: dance) sich akk aufs Parkett begeben geh o hum

2. (storey) Stock m, Stockwerk nt, Etage f

ground \floor Erdgeschoss nt, Parterre nt

first \floor BRIT erster Stock; AM Erdgeschoss nt

on the third \floor im dritten Stock

3. (room) Saal m; (in parliament) Sitzungssaal m, Plenarsaal m; (in stock exchange) Börsensaal m, Börsenparkett nt; (people) Auditorium nt geh; POL Plenum nt geh

on the \floor of the House of Commons im Sitzungssaal des Unterhauses; POL

to cross the \floor POL ( fig) sich akk der Gegenpartei [o Opposition] anschließen

4. (area) Bereich m, Sektor m

to work on the factory/trading \floor im Industriebereich/auf dem Handelssektor arbeiten; (production area)

the factory \floor die Fabrikhalle

on the shop \floor im Betrieb; (of broking house)

dealing [or trading] \floor Geschäftsstelle einer Brokerfirma zur Abwicklung des Effektenhandels mit elektronischer Datenverbindung zum Börsenplatz

5. (minimum) Mindestpreis m; of prices, wages Minimum nt; ECON, FIN [Zins]untergrenze f

to go [or drop] through the \floor ins Bodenlose fallen, in den Keller gehen fam

to establish a \floor at an auction bei einer Auktion den Mindestpreis festsetzen

\floor price Mindestpreis m

6.

▶ to give sb the \floor POL jdm das Wort geben

▶ to hold [or have] the \floor POL das Wort haben

▶ to take the \floor das Wort ergreifen

II. n modifier

1. (leads, mat, space) Boden-

\floor cover[ing] [Fuß]bodenbelag m

\floor heating Fußbodenheizung f

2. AM STOCKEX

\floor broker Börsenmakler(in) m(f)

\floor trader Eigenmakler(in) m(f)

III. vt

1. (cover)

to \floor sth room, space etw mit einem [Fuß]boden auslegen

2. (knock down)

▪ to \floor sb jdn zu Boden schlagen [o geh niederstrecken

3. ( fig: confuse)

▪ to \floor sb jdn umhauen fig

to be completely \floored (confused) völlig platt [o geplättet] [o SCHWEIZ baff] sein fam; (sl: drunk) stockbesoffen sein sl

4. AM (sl: accelerate)

to \floor it losrasen

* * *
[flɔː(r)]
1. n

1) Boden m; (of room) (Fuß)boden m; (= dance floor) Tanzboden m, Tanzfläche f

ocean floor — Meeresgrund m

valley floor — Talboden m

stone/tiled floor — Stein-/Fliesenboden m

to hold or have the floor (speaker) — das Wort haben

2) (= storey in apartment block etc) Stock m, Stockwerk nt

first floor (Brit) — erster Stock; (US) Erdgeschoss nt, Erdgeschoß nt (Aus)

on the second floor (Brit) — im zweiten Stock; (US) im ersten Stock

3) (of prices etc) Minimum nt

property prices have fallen or dropped through the floor — die Immobilienpreise sind in den Keller gefallen (inf)

4) (= main part of chamber) Plenar- or Sitzungssaal m (ALSO PARL); (of stock exchange) Parkett nt; (= people present) Zuhörerschaft f; (PARL) Abgeordnete pl, Haus nt

a question from the floor — eine Frage aus der Zuhörerschaft; ( Brit Parl ) eine Frage aus dem Haus

floor of the House ( Brit Parl ) — Plenarsaal m des Unterhauses

to cross the floor ( Brit Parl ) — die Partei wechseln

2. vt

1) room etc mit einem (Fuß)boden versehen

2) (= knock down) opponent zu Boden schlagen

3) (= bewilder) verblüffen; (= defeat question, problem etc) schaffen (inf)

he looked completely floored — er sah völlig perplex aus

* * *

floor [flɔː(r); US auch ˈfləʊər]

A s

1. (Fuß)Boden m: → mop¹ B 1, wipe B 1

2. Tanzfläche f:

take the floor auf die Tanzfläche gehen ( → A 9 b)

3. Grund m, (Meeres- etc) Boden m, (Graben-, Fluss-, Tal- etc) Sohle f:

the floor of a valley;

floor of the pelvis ANAT Beckenboden

4. Bergbau: (Strecken)Sohle f

5. TECH Plattform f:

floor of a bridge Fahrbahn f, Brückenbelag m

6. SPORT US Spielfläche f, -feld n (in der Halle)

7. (Scheunen-, Dresch) Tenne f

8. Stock(werk) m(n), Geschoss n: → first (etc) floor

9. PARL

a) Br auch floor of the House Sitzungs-, Plenarsaal m:

cross the floor zur Gegenpartei übergehen

b) (das) Wort (das Recht zu sprechen):

admit sb to the floor jemandem das Wort erteilen;

claim the floor sich zu Wort melden;

get (have, hold oder occupy) the floor das Wort erhalten (haben);

order sb to relinquish the floor jemandem das Wort entziehen;

take the floor das Wort ergreifen ( → A 2)

10. WIRTSCH Börsensaal m: → floor broker, floor trader

11. WIRTSCH Minimum n:

a price floor;

a wage floor;

cost floor Mindestkosten pl

B v/t

1. einen (Fuß)Boden legen in (dat)

2. umg zu Boden schlagen, (Boxen auch) auf die Bretter schicken, (Fußball) legen

3. umg

a) jemanden umhauen, jemandem die Sprache verschlagen:

floored baff, platt, sprachlos

b) jemanden schaffen:

that problem really floored me;

be floored by two examination questions mit zwei Prüfungsfragen überhaupt nicht zurechtkommen

4. SPORT US einen Spieler aufs Feld schicken

5. US das Gaspedal etc (bis zum Anschlag) durchtreten

fl. abk

1. floor

2. fluid

* * *
1. noun
1) Boden, der; (of room) [Fuß]boden, der

take the floor — (dance) sich aufs Parkett begeben (see also c)

2) (storey) Stockwerk, das

first floor — (Amer.) Erdgeschoss, das

first floor — (Brit.)

second floor — (Amer.) erster Stock

ground floor — Erdgeschoss, das; Parterre, das

3) (in debate, meeting) Sitzungssaal, der; (Parl.) Plenarsaal, der

be given or have the floor — das Wort haben

take the floor — (Amer.): (speak) das Wort ergreifen (see also a)
2. transitive verb
1) (confound) überfordern; (overcome, defeat) besiegen

2) (knock down) zu Boden schlagen od. strecken

* * *

n.

Boden ¨-- m.

Etage -n f.

Fußboden -¨ m.

Stock ¨-e m.

Stockwerk m.

English-german dictionary > floor
9 bridge floor

bridge floor STB Brückenfahrbahn f

English-german engineering dictionary > bridge floor
10 bridge floor

bridge floor Brückenfahrbahn f

English-German dictionary of Architecture and Construction > bridge floor
11 floor system of framed bridge

floor system of framed bridge Brückenrost m

English-German dictionary of Architecture and Construction > floor system of framed bridge
12 floor

1) пол; перекрытие; настил

2) этаж

3) междуэтажное перекрытие

4) проезжая часть моста; мостовой настил; ездовое полотно ( автодорожного моста); мостовое полотно ( железнодорожного моста)

5) грунт; почва

6) основание, подстилающий слой, дно ( реки)

7) днище ( камеры шлюзового дока)

8) площадка; участок; отделение

9) цех ( завода)

10) настилать ( пол); устраивать ( настил)

•

floor treated with fluosilicate — флюатированный пол

floor with precast beams placed close together — перекрытие из уложенных рядом сборных ( железобетонных) балок

floor without joint — бесшовный пол, монолитный пол

to lay a floor — настилать пол

to nail the finished floor to the subfloor — прибивать гвоздями чистовой пол к чёрному

- floor of bridge
- floor of lock - apparatus floor - arched floor - armoured concrete floor - asphalt mastic floor - attic floor - basement floor - battle-deck floor - beam floor - beam and girder floor - beamless floor - blind floor - bridge floor - bridging floor - cellular floor - cement floor - cement-wood floor - clay floor - clinker floor - composite floor - composition floor - concrete floor - continuous floor - counter floor - dead floor - double floor - downstream floor - drying floor - earth floor - false floor - filler-joist floor - finished floor - fire-resistive floor - first floor - flat-plate floor - flatslab floor - floating floor - floating wood floor - framed floor - free floor of bridge - garret floor - girderless floor - grating floor - ground floor - gypsum floor - heated floor - heat-insulated floor - heavy-duty floor - jointless floor - matched floor - metal-deck floor - mushroom floor - noise floor - open floor - open bridge floor - overall floor - pan floor - parquet floor - pivoting floor - plank floor - precast concrete floor - raised floor - reinforced concrete floor - rib floor - seamless floor - self-levelling floor - sheet floor - single-floor - slab floor - slab and girder floor - slippery floor - sloping floor - slotted floor - solid floor - solid bridge floor - suspended floor - tile floor - timber floor - timber floor of bridge - tongue floor - troweled floor - upper floor - upstream floor - wearing floor
* * *

1.   пол

2.   перекрытие

3.   этаж

floor above grade — междуэтажное перекрытие над первым и последующим этажами

floor at entrance level — пол на уровне входа
- floor of hollow construction
- acceptable floor
- Ackerman ribbed floor
- apparatus floor
- attic floor
- basement floor
- beam floor
- beam-and-block floor
- beam-and-girder floor
- beam-and-slab floor
- beamless floor
- bedroom floor
- bridging floor
- ceiling floor
- cellular-steel floor
- cement-wood floor
- clinker floor
- composite concrete-steel deck floor
- composite floor
- composition floor
- concrete floor on grade
- concrete-arch floor
- concrete pan floor
- counter floor
- double-joisted floor
- double floor
- false floor
- filler-joist floor
- finished floor
- finish floor
- fire-resisting floor
- first floor
- flatslab floor
- floating floor
- framed floor
- ground floor
- heavily loaded floor
- heavy duty floor
- hollow block floor
- industrial floor
- jointless floor
- joisted floor
- kitchen floor
- mushroom floor
- nonslip floor
- Omnia concrete floor
- Omnia floor
- one-way floor
- open floor
- open timber floor
- open-web joist floor
- pan floor
- parquet floor
- post-tensioned floor
- pot floor
- precast beam-and-filler floor
- precast concrete floor
- production floor
- raised floor
- ribbed floor
- rough floor
- second floor
- self-leveling floor
- shallow floor
- single floor
- site-precast floor
- skip joist system floor
- slab floor
- slab and beam floor
- slab-on-grade floor
- slippery floor
- slip-resistant floor
- slotted floor
- solid floor
- solid panel floor
- sparkproof floor
- squeak-free floor
- steel grating floor
- steel grid floor
- sub floor
- superflat floor
- suspended floor
- timber floor
- top floor
- troweled floor
- typical floor
- upper floors
- upstream floor
- vacuum-treated concrete floor
- waffle-slab floor

Англо-русский строительный словарь > floor
13 floor

1) пол; настил || настилать пол; устраивать настил

2) этаж

3) междуэтажное перекрытие

4) ездовое полотно ( автодорожного моста); мостовое полотно ( железнодорожного моста); мостовой настил

5) почва ( пласта)

6) подошва ( горной выработки)

7) гидр. основание; подстилающий слой

8) флютбет; водобой

9) днище (камеры судоходного шлюза, дока)

10) мор. флор

11) под ( печи)

12) площадка; участок; отделение

13) цех ( завода)

14) уровень шума; фон

15) телевизионная студия

16) решётка ( сушилки)

17) порция зерна ( для солодоращения)

•

floorsqueaks — пол скрипит

-
alloy-dressing floor
-
approach floor
-
basement floor
-
beam and girder floor
-
bin-top floor
-
blind floor
-
body floor
-
bolting floor
-
bridge floor
-
by-products floor
-
cellular floor
-
cement floor
-
cement-wood floor
-
channel floor
-
charging floor
-
checker floor
-
clad floor
-
clinker floor
-
composite floor
-
composition floor
-
concrete floor
-
continuous floor
-
cutoff floor
-
dead floor
-
derrick floor
-
Diagrid floor
-
distributing floor
-
double floor
-
double-framed floor
-
double-joisted floor
-
downstream floor
-
drilling rig floor
-
factory floor
-
false floor
-
filler-joist floor
-
finished floor
-
finish floor
-
finishing floor
-
first floor
-
flat plate floor
-
flat-slab floor
-
floating wood floor
-
floating floor
-
framed floor
-
furnace floor
-
garner floor
-
girderless floor
-
grating floor
-
grinding floor
-
ground floor
-
growing floor
-
hard floor
-
heated floor
-
jointless floor
-
joist floor
-
lock floor
-
matched floor
-
meat cutting floor
-
mezzanine floor
-
mill floor
-
mine floor
-
moving floor
-
mushroom floor
-
noise floor
-
offal floor
-
one-way ribbed floor
-
open bridge floor
-
open floor
-
operating floor
-
parquet floor
-
pivoting floor
-
plant floor
-
purifier floor
-
raised floor
-
reactor floor
-
reservoir floor
-
resilient floor
-
ribbed floor
-
rough floor
-
scale floor
-
scraper sliding floor
-
sea floor
-
seam floor
-
sieve floor
-
silo-top floor
-
single floor
-
slab and girder floor
-
slab-band floor
-
slag pocket floor
-
slaughter floor
-
sloping floor
-
soft floor
-
solid bridge floor
-
solid floor
-
suspended floor
-
tile floor
-
top floor
-
triple floor
-
two-way ribbed floor
-
upstream floor
-
white phase floor
-
working floor

Англо-русский словарь технических терминов > floor
14 bridge

1) мост

2) включать
3) измерительный мост
4) мостик
5) мостиковый
6) мостовой
7) мосток
8) бридж
9) перемыкать
10) шунтировать
11) кусок
12) перемычка
13) точечный
– after bridge
– all-welded bridge
– aperture of a bridge
– arch bridge
– automatic bridge
– balance a bridge
– balancing bridge
– bascule bridge
– beam bridge
– boom of bridge
– bottom-road bridge
– box bridge
– box-type bridge
– bridge amplifier
– bridge arch
– bridge arm
– bridge band
– bridge beam
– bridge circuit
– bridge contact
– bridge deck
– bridge diffusion
– bridge diplexer
– bridge erection
– bridge floor
– bridge foundation
– bridge mask
– bridge pores
– bridge refuge
– bridge sleeper
– bridge wing
– busbar bridge
– cantilever bridge
– capacitance bridge
– catwalk bridge
– combined bridge
– compensator bridge
– conductance bridge
– decade bridge
– deck bridge
– delaunch a bridge
– double bridge
– double-deck bridge
– double-leaf bridge
– drive bridge
– dumping bridge
– electrolytic bridge
– equal-arm bridge
– fire bridge
– fixed bridge
– fixed-resistance bridge
– floating bridge
– flue bridge
– frame bridge
– furnace bridge
– guiding bridge
– height bridge
– ice bridge
– impedance bridge
– in bridge
– inductance bridge
– launch a bridge
– limit bridge
– little bridge
– magnetic bridge
– measuring bridge
– multiple-arm bridge
– multiple-span bridge
– navigating bridge
– non-linear bridge
– pertaining to bridge
– pile bridge
– pontoon bridge
– railroad bridge
– Raphael bridge
– resistance bridge
– resistive bridge
– resonance bridge
– Schering bridge
– short-span bridge
– signal bridge
– single-leaf bridge
– single-span bridge
– skew bridge
– skip bridge
– slide-wire bridge
– slidewire bridge
– stone bridge
– substructure of bridge
– superstructure of bridge
– suspension bridge
– swing bridge
– temporary bridge
– thermistor bridge
– through bridge
– town bridge
– traversing bridge
– trestle bridge
– tubular bridge
– vertical-lift bridge
– wheatstone bridge
– Wien bridge

bascule double-leaf bridge — мост с двойным раскрывающимся пролетом

battery supply bridge — станционный питающий мост

bridge duplex station — мостовой дуплекс

bridge wire ignition — зажигание электрозапалом

cable suspension bridge — кабельный висячий мост

cantilever beam bridge — балочно-консольный мост

chain suspension bridge — цепной висячий мост

depth of bridge floor — высота проезжей части моста

esacpe wheel bridge — мост анкерного колеса

folded bridge hybrid — свернутый щелевой мост

lower story of bridge — нижний ярус моста

reinforce concrete bridge — железобетонный мост

slot bridge hybrid — щелевой мост

unit construction bridge — мост из стандартных элементов

upper deck of bridge — верхний ярус моста

Англо-русский технический словарь > bridge
15 floor

1) пол

2) днище кузова
3) настил
4) паркетострогальный
5) флор
6) циклевочный
7) дно
8) напольный
9) этаж
– abyssal floor
– ash floor
– bridge floor
– drop of floor
– first floor
– floor boarding
– floor dresser
– floor elevation
– floor floorpan
– floor grinder
– floor guide
– floor jib
– floor lamp
– floor malting
– floor molding
– floor of a crater
– floor of working
– floor plan
– floor plate
– floor polish
– floor prices
– floor projection
– floor push
– floor tile
– floor timber
– girder floor
– girderless floor
– ground floor
– operating floor
– second floor
– service floor
– sill floor
– sorting floor
– upper floor
– waster floor

alkyd floor covering — глифталевый линолеум

convergence of roof and floor — сближение кровли и почвы

depth of bridge floor — высота проезжей части моста

floor level press — одноярусная печатная машина

floor ripping machine — машина для подрывки почвы

supported floor covering — линолеум на основе

unsupported floor covering — безосновный линолеум

Англо-русский технический словарь > floor
16 floor

1) авто днище кузова

2) дно

3) пол || напольный

4) настил || настилать

5) этаж; ярус

6) горн. горизонт

•

- abyssal floor

- ash floor

- bridge floor

- floor of working

- girder floor

- girderless floor

- ground floor

- service floor

- sill floor

- sorting floor

- upper floor

- waster floor

English-Russian scientific dictionary > floor
17 bridge floor

проезжая часть моста

floor depth — строительная высота моста

suspended floor — висячая проезжая часть моста

asphalt floor — асфальтированная проезжая часть моста

trough plate floor — металлический лотковый настил моста

English-Russian big polytechnic dictionary > bridge floor
18 bridge deck

см. bridge floor

Англо-русский словарь дорожника > bridge deck
19 bridge decking

см. bridge floor

Англо-русский словарь дорожника > bridge decking
20 bridge floor

полотно моста

Большой англо-русский и русско-английский словарь > bridge floor

Страницы

См. также в других словарях:

Floor — (fl[=o]r), n. [AS. fl[=o]r; akin to D. vloer, G. flur field, floor, entrance hall, Icel. fl[=o]r floor of a cow stall, cf. Ir. & Gael. lar floor, ground, earth, W. llawr, perh. akin to L. planus level. Cf. {Plain} smooth.] 1. The bottom or lower… … The Collaborative International Dictionary of English
Floor cloth — Floor Floor (fl[=o]r), n. [AS. fl[=o]r; akin to D. vloer, G. flur field, floor, entrance hall, Icel. fl[=o]r floor of a cow stall, cf. Ir. & Gael. lar floor, ground, earth, W. llawr, perh. akin to L. planus level. Cf. {Plain} smooth.] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Floor cramp — Floor Floor (fl[=o]r), n. [AS. fl[=o]r; akin to D. vloer, G. flur field, floor, entrance hall, Icel. fl[=o]r floor of a cow stall, cf. Ir. & Gael. lar floor, ground, earth, W. llawr, perh. akin to L. planus level. Cf. {Plain} smooth.] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Floor light — Floor Floor (fl[=o]r), n. [AS. fl[=o]r; akin to D. vloer, G. flur field, floor, entrance hall, Icel. fl[=o]r floor of a cow stall, cf. Ir. & Gael. lar floor, ground, earth, W. llawr, perh. akin to L. planus level. Cf. {Plain} smooth.] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Floor plan — Floor Floor (fl[=o]r), n. [AS. fl[=o]r; akin to D. vloer, G. flur field, floor, entrance hall, Icel. fl[=o]r floor of a cow stall, cf. Ir. & Gael. lar floor, ground, earth, W. llawr, perh. akin to L. planus level. Cf. {Plain} smooth.] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
floor — /flɔ / (say flaw) noun 1. that part of a room or the like which forms its lower enclosing surface, and upon which one walks. 2. a storey of a building. Compare first floor. 3. a level supporting surface in any structure: the floor of a bridge. 4 …
floor — I. noun Usage: often attributive Etymology: Middle English flor, from Old English flōr; akin to Old High German fluor meadow, Latin planus level, and perhaps to Greek planasthai to wander Date: before 12th century 1. the level base of a room 2. a … New Collegiate Dictionary
Bridge No. L-5573 — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Bridge plate — Bridge plates are used on some low floor light rail vehicles to provide for wheelchair access. The bridge plate extends from the vehicle to the platform, which must be raised to close to the level of the floor of the vehicle so that the… … Wikipedia
floor — [flôr] n. [ME flor < OE, akin to Ger flur, a plain < IE base * plā , broad, flat > PLAIN1] 1. the inside bottom surface of a room, hall, etc., on which one stands or walks 2. the bottom surface of anything [the ocean floor] 3. the… … English World dictionary
bridge lamp — noun Etymology: bridge (IV) : a small floor lamp usually with an adjustable arm * * * a floor lamp, esp. one having the light source on an arm so hinged as to be horizontally adjustable. [1925 30, Amer.] * * * bridge lamp, a movable floor lamp,… … Useful english dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

floor of a bridge

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

floor of a bridge

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: